MUG SHINee KEY

taraaaa.... ini dia desai MUG pertama saya. hehehehe 
ada yang minat g ya??? hm....

[lyrics] INFINITE - The Chaser

[Sunggyu] Mianhe ma Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure
Good bye
[L] Hona ne mamkkaji jobeun gonanya
Nae sarangi igyo 

[Sungjong] Aiya monjo ga
Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya

[Hoya] Jamsiya apsodo
Nol ttara jabeuri nan 
Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda 

[DongWoo] Ijoboryo ibyore marape
Momchwoganeun gaseum chigo mureup kkurobon na
Kkojyoboryo ssokkeun jangjak gateun seulpeume taborin nal kkeurobonda
Sigeun nae mami wae ajing nae maeumeul meil solleigo hemege haneunji
Gorobonda sarange nal gutge mandeulji tto 

[Sungyeol] Aiya monjo ga
Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya
[WooHyun] Jamsiya apado
Gyolgugen useuri nan

 [Sunggyu] Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Ne nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda 
Gorireul jop hyora
Nae sone japhige
Ne nimeul chajaso
Nae jonbul gollyonda 

[Hoya] Geure na dokhan mameuro nol boriryo hesso
Esso bonneungeul jitbalba borimyo
Heuryojin noe dehan jipchak ttohan da sarangira nebetneun nan
Tto dojohi
Nol nochido kkeunchido mothe oneuldo
Mwongaye hollin deut
Nun gaye mechin
Noreul jjocha 

[Sunggyu] Mianhe girl
Jolde noran kkeuneul nochin aneulle
Nega ni mam dollilkkoni gwenchana
Gaseum jwi tteutgyodo byolgo aniya 

[WooHyun] Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda 
Nae mami geurochi
Hanaman araso
Kkokkgigo apado nol S
arang haryonda 

[Sunggyu] Mianhe ma
Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure
Good bye

[L] Hona nae mamkkaji jobeun gonanya


ENGLISH TRANSLATION :

Don’t be sorry, you can abandon me spitefully and leave
If that’s what you want, yeah, good bye
But that doesn’t mean I have given up too
My love wins

Iya, go first, uhgiya diyuracha
Uhgiyadiya I will win her back

Even if you’re ahead for a bit, I will catch up

Protect her, so she won’t forget me
I will go till the end to the place where my person is

[Rap]
Forget it, I knelt down and beat my heart that paused in front of the words of separation
Go away, I drag myself, who is burnt with sadness that is like rotton firewood
Why is your cooled heart making my heart race and wander every day?
I’m calling you, making myself stronger with love

Iya, go first, uhgiya diyuracha
Uhgiyadiya I will win her back

Even if I’ll hurt for a bit, I will smile once again

Protect her, so she won’t forget me

I will go till the end to the place where my person is

Narrow the streets so I can catch you
I will risk everything to find my person

[Rap]
Yes, I tried to cast you out with a spiteful heart as I trampled on my instincts
My obsession toward you became faint
And I’m calling it all love once again
Again today, I can’t let you go or cut you out
As if I’m possesed, I chase after you, who is filled in my eyes

I’m sorry girl, I don’t ever want to let go of the line that is you
But it’s okay because I will turn back your heart
It’s not a big deal even if my heart is ripped apart

Protect her, so she won’t forget me
I will go till the end to the place where my person is

My heart is like that, I only know one thing
So even though it is bent and in pain, it will love you

Don’t be sorry, you can abandon me spitefully and leave
If that’s what you want, yeah, good bye
But that doesn’t mean I have given up too

PARTIKEL DALAM BAHASA KOREA [part 1]

nah, di bagian ini. akan dibahas mengenai partikel dalam bahasa korea. masing- masing partikel ini memiliki fungsi. menurutku korea hampir sama dengan jepang yang dalam tata bahasanya memiliki 'partikel' yang fungsinya banyak. ya udah langsung aja ya???????

1. 이 / 가 (N)
Fungsi partikel ini adalah sebagai partikel Subyek. partikel ini diletakkan setelah Nomina (N). bentuk horofik dari partikel ini adalah ~께저

   - ~이 = apabila nimina berakhiran konsonan.

   - ~ 가 = apabila nomina berakhiran vokal.
Contoh :
* 가방 : 가방 + 이 = 가방이 책싱 위에 있습니다 ( tas ada si atas meja)
* 사과 : 사과 + 가 = 그 사과 맛있습니다 (apel ini enak)

HAL YANG PERLU DIPERHATIKAN!!!!

• Bentuk horofik adalah bentuk kehormatan. partikel '~께저' merupakan bentuk horofik yang digunakan untuk menghormati orang yang menjadi subyek kalimatnya. contohnya : 아버지 쎄서 식가하고 계싲니다. (ayah sedang makan)
• Apabila '~이 / 가' terdapat dibelakang kata-kata berikut ini : 나, 너, 저, 누구  maka kata-kata tersebut berubah menjadi : 내가, 네가, 제가, 느가. contohnya :  

            1. 내가 먹었어요 (saya sudah makan)
            2. 누가 와어요 (siapa datang?)

2. 은 /는
Fungsi partikel ini adalah sebagai partikel subyek / topik kalimat. partikel ini juga dapat digunakan untuk menunjukkan 'kekontrasan' atau 'penekanan'.
Partikel ini diletakkan setelah Nomina (N).
   - ~은 : Apabila nomina berakhir dengan konsonan.
   - ~ 는 : Apabila nomina berakhir dengan vokal.
Contoh :
* 차 : 차 + 는 = 차 는
     KONTRAS : 자전거가 쌉니다. 차는 비쌉니다.
                           (sepeda murah, mobil mahal)
*  연피 : 연피 + 은 = 연피은
     PENEKANAN : 가방을 샀습니다. 연필은 안 샀습니다.
                                 ((saya) membeli tas tetapi tidak membeli pensil)
* 부디 씨 : 부디씨 +는 = 부디씨 는
     PENEKANAN : 부디씨 는 키가큽니다.
                                 (Budi (bertubuh) tinggi)

3. 을/ 를
Fungsi partikel ini adalah sebagai Obyek. partikel ini diletakkan setelah nomina.
  - ~ 을:Apabila nomina berakhiran konsonan.
  - ~ 를 : Apabila nomina berakhiran vokal.
Contoh :
  * 신문 : 신문 +을 =긴문을
                나는 신무을 읽었습니다. (saya sudah membaca koran)
  * 커피 : 커피 + 를 = 커피를
                우리는 커피를 안 마십니다. (kami tidak minum kopi)

4. 도 (N)
Partikel ini memiliki arti 'juga'. partikel ini diletekkan setelah nomina.
Contoh :
   * 연필 이 있습니다. 지우개가 있습니다.
         연필이 있습니다. 지우개 도 있습니다. (pensil ada, penghapus juga ada)
   * 라디오를 샀습니다. 텔레비전을. 샀습니다.
          라디오를 샀습니다. 테레비전 도 샀습니다. ((saya) membeli radio, TV juga)

5. 과 / 와 , 하고
Partikel ini memiliki arti yaitu 'dan'. aturannya, partikel 와 /과 diletakkan setelah nomina, demikian juga dengan partikel 하고 dapat diletakkan setelah nomina.
  - ~ 과 : Apabila nomina berakhir dengan konsonan

  - ~ 와 : Apabila nomina berakhir dengan vokal

  - ~ 하고 : Untuk nomina yang berakhir dengan konsonan / vokal. biasanya digunakan dalam bahasa lisan.
Contoh :
  * 드라마 + 영화 = 드라마 와 영화 (drama dan film)
  * 동생 + 형 = 동생 과 형 (adik dan kakak laki-laki)
 
6. (이) 나
Partikel ini memiliki artu yati ' ATAU'. partikel ini diletakkan setelah nomina.
  - ~이나 : apabila nomina berakhir dengan konsonan
  - ~ 나  : apabila nomina berakhir dengan vokal.
Contoh :
  * 비빔밥 + 냉면 = 비빔밥 이나 냉면(bibimbab atau nengmyeon)
  * 친구 + 애인 = 친구 나 애인  ( teman atau kekasih)
 
7. 의
Partikel ini digunakan untuk menunjukkan 'kepunyaan atau kepemilikan'. apabila hubungan kepemilikannya jelas, partikel ini dapat dihilangkan.
Contoh :
  * 누그의 거벙입니다 (tas siapa ini?)
  * 어머니 의 친구. (teman ibu)

nah, segitu dulu ya..... nanti aku lanjutkan lagi. oya aku dapat ini daru buku loh, tapi lupa bukunya judulnya apa dan siapa pengarangnya. nanti deh aku cariin lagi. hehehe

[FF SHINee] Real Love part 1

hai hai readers....

hehehehe

aku kembali dengan postingan yang mungkin akan membuat kalian agak terkejut.

kali ini aku mulai tertarik dengan dunia fanfiction nich, dari dulu uda pengan banget pengen bikin ff. tapi selali gagal ditengah jalan. dan akhirnya dengan sedikit perjuangan nich, aku telah berhasil menyelesaikan satu chapter FF pertamaku. *senyum gaje karena puas*

semoga menarik ya????

ya uda cek this out.....

Tittle                   : Real Love

Author                : Fifi Piekey Mahala

Genre                 : Fantasy, Friendship, Romance.

Rating                : G

Cast                   : Kim kibum (key), Choi minho, Lee taemin, Kim jonghyun, Lee jun ki (onew), Lee yeon woo, Jung Ha Ni

Length               : Chapter

     Kicauan burung menemani langkah seorang yeoja menuju tempat ia menuntut ilmu. Sebuah Universitas terkenal dikorea. Sudah sejak kecil ia memimpikan untuk kuliah disana. Dan mimpi itu terwujud dengan kerja kerasnya. Iya, kerja kerasnya belajar. Mengikuti bimbingan belajar dan sebagainya. Hingga dia tak pernah sekalipun sempat mengenal namja. Namja yang bisa ia ajak berbagi. Berbagi tentang hidupnya, berbagi saat suka. Serta berbagi saat duka mengahampiri hidupnya yang biasa saja. Tapi konsentrasinya untuk masuk universitas telah merampas waktunya.

     Senyumnya berkembang tatkala kakinya sudah berada di depan gerbang fakultas. Langkahnya kian mantap menuju kelas pertama pagi ini. Pikiran cemas menghantuinya, bagaimana teman-temanku nanti? Apakah mereka bisa baik seperti temannya di SMA? Kenapa tak ada satupun temannya yang memilih jurusan ini? Huh,,,,,

     Sedikit ragu, ia mendongakkan kepalanya kedalam. Sepi. Belum ada mahasiswa yang datang pagi ini. Bisa dimaklumi, jadwal kuliah pagi ini memang benar-benar pagi. Dan dia tidak mau terlambat masuk di hari pertamanya. Matanya sibuk menyusuri bangku-bangku yang ada didepannya. Dan akhirnya dia memutuskan untuk duduk di bangku paling depan.

                                                                                 ...

     “Hei, gimana kuliah perdanamu?”, tanya sahabatnya.

     “Yah lumayan lah. Tapi hari ini aku belum dapat teman baru. Sepertinya tak ada yang mau berteman denganku”,  Yeon Woo dengan lelah merebahkan tubuhnya kekasurnya yang empuk. Matanya mulai menutup karena terlalu lelah mengikuti kuliahnya.

     “Ya!!!!! Kau ini diajak bicara malah tidur????  Keterlaluan!!”  Ha Ni melanjutkan mengarang novel dengan cemberut.

     “Ha Ni, apakah aku teman yang kurang menarik? Kenapa jarang sekali orang yang mau berteman dengan aku?”

     Ha Ni memutar tubuhnya menatap sahabatnya yang masih juga menutup matanya. “Hm.... kamu memang tidak menarik sama sekali” tanpa merasa bersalah ia kembali menghadap kedepan komputernya. Tak ada jawaban, Sebenarnya jawaban yang dilontarkan Ha Ni tadi hanya candaan. Tapi Yeon Woo mengira sahabatnya tersebut serius. Ha Ni mengira Yeon Woo sudah tertidur. Tapi ternyata Yeon Woo menangis meratapi nasibnya yang kurang beruntung tersebut.

     Ha Ni kembali menatap Yeon Woo dan kaget melihat temannya menagis. “Yeon Woo, kenapa kamu menangis? Apa aku tadi mengatakan hal yang membuatmu sedih? Jawaban yang aku berikan kepadamu tadi hanya bercanda. Tak mungkin kamu tidak menarik. Jika kamu tidak menarik, bagaimana aku bisa bersahabat denganmu? Kamu teman yang sangat baik.”

     Ha Ni sedikit menyesal dengan perkataannya tadi. Ia tidak mengira Yeon Woo menganggap serius perkataanya. “Yeon Woo, sungguh tadi aku benar-benar bercanda. Apa kau tidak percaya denganku?” 

Yeon Woo tetap menutup matanya tanpa menjawab pertanyaan sahabtnya. Tanpa Ha Ni tahu Yeon Woo sudah tertidur. Penyesalan masih melekat dihati Ha Ni. Ia sangat menyayangi sahabatnya. Ia tahu bagaimana perjuangan sahabatnya itu untuk masuk ke universitas, melawan kehendak orang tuanya sendiri dan membiayai sendiri biaya kuliah yang tidak sedikit. Dengan perasaan iba, ia meninggalkan Yeon Woo dikamar sendirian untuk beristirahat sejenak sebelum ia kembali bekerja.

     Untuk membiayai kuliahnya Yeon Woo bekerja paruh waktu di kedai kopi serta mengajar les siswa SMA secara privat. Ia memang anak yang mandiri, selain karena orang tuanya tidak mau membiayai kuliahnya, ia juga ingin menghasilkan uang sendiri sehingga tidak menyusahkan orang tuanya. Yeon Woo memang berasal dari keluarga kaya, namun ia tidak pernah bergantung kapada orang tuanya. Dia sudah terbiasa mandiri sejak SMA sehingga saat orang tuanya menentang untuk masuk ke universitas yang ia idam-idamkan, ia tak gentar untuk tetap memilih universitas impianya meskipun konsekuensi yang harus ia ambil cukup berat.

     “Yeon Woo!!! Yeon Woo!!! Yeon Woo!!! Bangun!!! Sudah jam 3. Bukanya kamu harus bekerja? Ya!!!! Yeon Woo!!!” tangan Ha Ni memukul pantat Yeon Woo dengan keras supaya yeoja itu segera bangun dan bersiap-siap untuk berangkat kerja.  Tapi memang Yeon Woo sangat terlelap saat tidur. 2 jam beker tidak cukup untuk bisa membangunkan mimpi indah Yeon Woo. Ha Ni sudah hampir putus asa membangunkan sahabatnya tersebut.

     Dikeramaian kota terlihat dua orang yeoja berlari mengejar bus yang telah melaju meninggalkan mereka. “Ajussi,, tunggu!!!!” bus berhenti dan pintu terbuka. Kedua yeoja itu masuk dan langsung mencari tempat duduk. “huh, untung saja kita masih dapat naik bus ini, kalo tidak pasti kamu sudah telat” Ha Ni masih kecapekan setelah berlarian mengejar bus. Yeon Woo hanya tersenyum karena dia juga masih mengatur nafasnya. Sepanjang perjalanan dua orang yeoja itu hanya terdiam mengamati jalanan kota. Tepat di tempat duduk paling belakang seorang namja tengah mengamati kedua yeoja itu dari tadi. Tatapannya tak beralih sedetikpun mengamati yeoja tersebut.

     Ha Ni turun lebih dulu karena tempat kerja Ha Ni lebih dekat dari pada Yeon Woo. Namja itu terus mengamati kedua yeoja didepannya. Matanya mengamati Ha Ni saat Ha Ni keluar dan melihat Ha Ni masuk ke sebuah restoran. Berarti dia bekerja ditempat itu ucap kibum dalam hati. Entah apa yang sebenarnya yang ada dipikiran kibum, setalah Ha Ni memasukki restoran, pandangannya beralih ke Yeon Woo. Yeoja itu, entah apa yang membuatnya begitu penasaran dengan gadis itu. Diapun memberanikan diri untuk berpindah tempat duduk disamping tempat duduk Yeon Woo. Dan memulai percakapan dengannya.

“Annyeong???? Boleh aku duduk disini? Kibum bertanya sambil langsung duduk disamping Yeon Woo.

      Yeon Woo menoleh dan mengangguk sambil senyum mengijinkan kibum untuk duduk. Dan dia kembali diam dengan pikiranya sendiri. Merasa kikuk, kibum memberanikan diri memulai pembicaraan. “Boleh tau siapa namamu?” Yeon Woo yang merasa diajak bicara menoleh ke kibum yang tengah memandangnya serta menunggu jawaban darinya. “Oh, iya. Yeon Woo imnida~” setelah menjawab Yeon Woo langsung mengalihkan pandangannya kearah depan. Setengah kaget kibum memperkenalkan diri dengan sedikit gugup.

     “mmm.... na...naneun kibum imnida. Bangapseumnida~...”

     Tak ada percakapan yang terjadi setelah mereka mengenalkan nama masing-masing. Entah apa yang sebenarnya terjadi. Kibum yang biasanya cerewet berubah menjadi sangat pendiam di depan gadis itu. Hal tersebut juga terjadi dengan Yeon Woo, dia tak bisa berkata-kata di depan namja di sampingnya. Rasa tidaknyaman dengan namja tersebut atau perasaan canggung? Entahlah, dia tidak bisa menjawabnya. Alhasil, disepanjang perjalanan mereka hanya saling diam.

...

     Setelah peristiwa perkenalan seminggu lalu, kebiasaan kibum yang selalu membawa mobil saat kuliah tidak lagi ia lakukan. Ia lebih suka berangkat kekampus dengan bus. Entah karena gadis itu atau memang ia lebih nyaman naik bus dari pada mobil mewahnya. Setiap hari dia menunggu Yeon Woo dalam bus tanpa Yeon Woo tahu. Tapi ada sesuatu yang membuat kibum enggan untuk kembali mengajak Yeon Woo ngobrol.

     Gadis itu terlalu dingin, perasaan tidak nyaman menggelayuti hatinya. Keinginannya untuk mendekati Yeon Woo sedikit pupus. Tapi dia masih ingin mencoba mengenal Yeon Woo lebih dekat. Dan cara satu-satunya yang bisa ia lakukan adalah mendekati sahabat Yeon Woo, Ha Ni. Tapi bagaimana caranya? Bahkan dia tidak mengenali Ha Ni.

     Matanya menatap jalan yang sedang ia lalui dan sesaat ia melihat sebuah restoran. Restoran, restoran, sepertinya ada sesuatu dengan istilah restoran. Iya, restoran. Ha Ni bekerja di restoran. Dia menyadari sesuatu, tidak sulit untuk mendekati Ha Ni. Ia hanya perlu berkunjung ke tempat Ha Ni bekerja yaitu restoran. Baiklah, besok ia akan mengunjungi restoran tempat Ha Ni bekerja. Kibum memikirkan rencana tersebut dengan senyum sumringah. Dan kembali manatap sosok Yeon Woo yang ada di depannya.

     “Selamat datang..... anda ingin pesan apa?” Ha Ni menyapa Kibum yang baru duduk dengan ramah. Kibum mengamati sebentar sosok gadis yang ada di depannya. Cantik. Ramah. Senyumnya terkembang dan terucap kata ‘kopi’ dengan spontan. “Ada yang lain?” balas Ha Ni dengan keramahan yang sama.

     “Tidak”...

     “Baiklah, mohon tunggu sebentar”.

Ha Ni berjalan kearah dapur restoran, ia tak menyadari kalau mata kibum tetap mengarah kepadanya sampai ia hilang dibalik pintu dapur.

“Bisakah kita bicara sebentar saja?” pertanyaan yang membuat Ha Ni sedikit kaget. Dia tidak meresa mengenali namja di depannya itu. Kenapa namja ingin berbicara denganya? kenalkah dia dengannya?

Ha Ni's mind

     Siapa namja ini? Kenalkah dia padaku? Pertanyaan itu langsung terlintas dipikiranku kala namja ini dengan gamblangnya mengajak aku berbicara. Namja ini, tak berbasa-basi. Dia langsung mengutarakan niatnya. Tidak peduli bagaimana tindakannya itu membuat orang lain terhenyak beberapa detik. Dia hanya ingin mengetahui apa yang ingin dia ketahui. Keraguan sedikit menyusup, aku ragu apakah aku bersedia berbicara dengan namja asing ini. Apa yang dia inginkan dariku?

     “Oh, tentu saja. Apa yang ingin anda bicarakan dengan saya?” Tapi bibirku seakan tak mau menuruti keinginanku untuk menolak ajakan namja ini. Dalam hati aku mengumpat, kenapa bibir ini tak dapat aku kendalikan?

     “Bagaimana kalau kita berbincang setelah kamu selesai bekerja? Sepertinya kamu masih sangat sibuk? Aku tak ingin mengganggumu” kibum langsung beranjak dari tempat duduknya.

     “Aku tunggu di taman kota” katanya mantap sembari meninggalkan restoran itu.

     Aku tak sanggup menolak ajakan namja ini. Aku tak tahu apa yang terjadi padaku. Kenapa aku bisa tak berkutik di depannya. Siapa dia? Ah, aku bisa gila memikirkannya.

    Namja itu sedang duduk dengan santai. Dia datang lebih awal dari yang ia janjikan. Baguslah, dia yang mengajakku. Memang seharusnya dia yang datang lebih dulu. Senyumnya muncul seiring dengan kedatanganku. Kulihat tangannya berayun, dan aku membalasnya.

     “Kibum imnida, senang kau bisa datang. Dan namamu, Ha Ni kan?” ucapnya dengan mantap kepadaku. Untuk yang kesekian kalinya aku tersentak oleh kata-kata yang keluar dari bibir mungilnya.

    “Ne~ naneun Ha Ni imnida. Keunde, eotteokhae? Bagaimana kau bisa tahu namaku?” rasa penasaranku terhadap namja ini semakin besar. Senyumnya yang manarik perhatianku sejan dia datang ke restoran tadi, hingga saat ini. Dan sialnya, kali ini dia lebih sering memperlihatkan senyumnya itu kepadaku.

Ki bum's mind

    Gadis ini berbeda, dia lebih ramah jika dibandingkan dengan sahabatnya. Dia tidak menjaga jarak dengan orang asing. Dan matanya, mata itu membuatku terus ingin bersamanya. Mata itu membuatku melupakan tujuan utamaku menemuinya. Ia berhasil merebut perhatianku. Melebihi perhatianku terhadap sahabatnya, Yeon Woo....

To Be Continou......

 ea ea ea......

sepertinya cerita awalnya masih membingungkan ya? siapa seh yang sebenarnya kibum suka? Yeon Woo? atau justru dia menyukai Ha Ni? wkwkwk

tunggu part selanjutnya ya readerss... :)

maaf ceritanya geje. ini FF pertamaku.

[lyrics] LYn - 시간을 거슬러 (Back in time)

구름에 빛은 흐려지고
Gureume bicheun heuryeojigo
창가에 요란히 내리는
Chang gaeyoranhi naerineun
빗물소리 만큼 시린 기억들이
Bitmulsori mankeum shirin gieokdeuli
내 마음 붙잡고 있는데
Naemaeum butjapgo inneunde

갈수록 짙어져간
Halsurok jiteojyeogan
그리움에 잠겨
Geuriume chamgyeo
시간을 거슬러 갈순 없나요
Shiganeul geoseulreo galsun eobnayo
그 때처럼만
Geuddaechoreomman
그대 날 안아주면
Geudae nal anajumyeon
괜찮을텐데
Gwaenchaneul tende

이젠
ijen
젖어든 빗길을 따라가
Jeojeo deul bitgileul ddaraga
함께한 추억을 돌아봐
Hamkkehan chueokeul dolabwa
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
Heuryeojin bitmure ddeo oreun geudaega
내 눈물 속에서 차올라와
Nae nunmul sokeseo chaeulrawa

갈수록 짙어져간
Galsurok jiteojyeogan
그리움에 잠겨 시간을
Geuriome jamgyeo shiganeul
거슬러 갈순 없나요
Geoseulreo galsun eomnayo
그 때처럼만
Geuddaecheoreoman
그대 날 안아주면
Geudae nal anajumyeon
괜찮을텐데
Gwaenchaneul tende

이젠 흩어져가,
Ijen heuteojyeoga
나와 있어주던
Nawa isseojudeon
그 시간도 그 모습도
Geu shigando geumoseumdo

다시 그 때처럼만
Dashi geuddae cheoreom man
그대를 안아서
Geudaereul anaseo
시간을 거슬러 갈수 없나요
Siganeul geoseulreo galsu eobnayo
한번이라도 마지막일지라도
Hanbeonirado majimak iljirado
괜찮을텐데
Gwaenchaneul tende

[lyrics] Boa - One Dream

고개를떨굴수록
gogaereultteolgulsurok
앞에빛은멀어져 uh
apebicheunmeoreojyeo uh
고개들어
gogaedeureo
모든가능성을열어둬 Yeah
modeunganeungseongeullyeoreodwo Yeah
자꾸안된다고 나를조롱하면서
jakkuandoendago nareuljoronghamyeonseo
날깎아내리지만 난 절대로안멈춰 Hey
nalkkakkanaerijiman nan jeoldaeroanmeomchwo Hey
잡을래 나 나에게 내민 손 Hey
jabeullae na naege naemin son Hey
잡을게 나 나에게 내민 손 Hey
jabeulge na naege naemin son Hey
다물게 돼 날 향한 독설은
damulge dwae nal hyanghan dokseoreun
침묵이돼
chimmugidwae
오직내겐
ojingnaegen
One voice One voice
One voice One voice
One dream One dream
One dream One dream
One chance One chance
One chance One chance
난 할 수 있어
nan hal su isseo
One wish One wish
One wish One wish
One soul One soul
One soul One soul
One time One time Hey
One time One time Hey
온 마음 다해서
on maeum dahaeseo
Let’s go Let’s go
Let’s go Let’s go
기대 가득한 눈빛으로 날 봐
gidae gadeukhan nunbicheuro nal bwa
날 비추는 조명은 밝아
nal bichuneun jomyeongeun balga
간절한 꿈이 이젠 나의눈앞에
ganjeolhan kkumi ijen nauinunape
노래불러 One voice One voice
noraebulleo One voice One voice
One voice One voice
One voice One voice
One voice One voice
One voice One voice
One voice
One voice
오직내겐 One voice
ojingnaegen One voice
나에겐 올 것 같지 않은 날들이었기에
naegen ol geot gatji anheun naldeurieotgie
한때는 나를 외면하는 세상을 피해 Hu
hanttaeneun nareul oemyeonhaneun sesangeul pihae Hu
도망을 치고 싶었지 실망할땐
domangeul chigo sipeotji silmanghalttaen
슬픔이 너무깊었지 일어날게
seulpeumi neomugipeotji ireonalge
안돼란 말 내게 하지마 Uh
andwaeran mal naege hajima Uh
패배자를 만난 것처럼 날 대하지마
paebaejareul mannan geotcheoreom nal daehajima
실패는 여러 번 이지만 성공은 한 번만
silpaeneun yeoreo beon ijiman seonggongeun han beonman
그게 바로 지금이야 Hey
geuge baro jigeumiya Hey
Look at me now
Look at me now
오직내겐
ojingnaegen
One voice One voice
One voice One voice
One dream One dream
One dream One dream
One chance One chance
One chance One chance
난 할 수 있어
nan hal su isseo
One wish One wish
One wish One wish
One soul One soul
One soul One soul
One time One time Hey
One time One time Hey
온 마음 다해서 Let's go
on maeum dahaeseo Let's go
기대 가득한 눈 빛으로 날봐
gidae gadeukhan nun bicheuro nalbwa
날 비추는 조명은 밝아
nal bichuneun jomyeongeun balga
간절한 꿈이 이젠 나의 눈앞에
ganjeolhan kkumi ijen naui nunape
노래불러
noraebulleo
One voice One voice
One voice One voice
One voice One voice
One voice One voice
One voice One voice
One voice One voice
One voice
One voice
오직내겐
ojingnaegen
One voice
One voice

KETERANGAN WAKTU DALAM BAHASA KOREA

Pada kesempatan kali ini, kita akan mempelajari keterangan waktu ( tense ) dalam bahasa  Korea dengan menggunukan kata, sebab untuk keterangan waktu secara umum telah dibahas dalam pembahasan tata bahasa yang banyak kita dapatkan baik di buku maupun secara online.

1.    …기  전에 ( jeone ) = sebelum  :

Susunan ini seperti dalam bahasa Inggris “ before doing something “. 기 digunakan untuk mengubah kata kerja menjadi kata benda . misalnya

      1.    나는 식사를 하기 전에 기도를 해요 ( naneun siksareul hagi jeone gidoreul haeyo = sebelum    makan aku berdoa dulu )
      2.    한국에 오기 전에 무슨일 했어요? ( Han guk ogi jeone museum il haesseoyo? = sebelum datang ke Korea kerja apa ? )
      3.    저녁을 먹기 전에 숙제를 하세요! ( jeonyeokeul meog gi jeone sugjaereul haseyo = sebelum makan sore, kerjakan dulu PR mu ! )
      4.    나는 애인 만나기  전에 샤워했어요. ( naneun aein mannagi jeone syaweo haesseoyo = aku telah mandi sebelum menemui pacar )

II. N + 후에 atau V+ 은/는 후에 ( hue ) sesudah .

Susunan ini untuk menjelaskan waktu ‘sesudah / after ‘ seperti halnya 기 전에, maka kata 후에  didahului kata benda ( N )   kata kerja yang dijadikan kata benda., dengan menambah 은/는.  
Misalnya
       1.    이메일을 보낸 후에 전화할게요. ( emaileul bonaen hue cheohwa halkeyo = setelah mengirim email aku akan telpon )
       2.    충분히 생각한 후에 결정을 했습니다. ( chungbunhi saeng gakhan hue gyeoljeongeul haesseumnida = saya membuat keputusan setelah cukup berpikir ) .
       3.    숙제 끝낸 후에 축구하러 갈래? ( sukjae kkeutnaen hue chukku hareo kale ? = sehabis mengerjakan PR, ,mau bermain sepak bola ? )
      4.    한국 가기 전에 러시아 갔습니다. ( han guk kagi jeone Rusia kasseumnida = sebelum ke Korea aku pernah ke Rusia ).

III . V +( 으 )  면서 (  myeonseo  )  Sambil /seraya :

Susunan kata ini digunakan untuk menyambung dua pekerjaan yang dilakukan bersamaan .
Contohnya :
      1.    그분은 손님을 기다리면서 신문을 읽고 있습니다 ( geubuneun sonnimeul gidarimyeonseo sinmuneul ilggo isseumnida = beliau membaca Koran sambil menunggu tamu )
      2.    나는 노래를 들으면서  공부를 했다 ( naneun noraerel  deulmyeonseo gong bu haetda = seraya mendengarkan musik, aku belajar )
      3.    운전하면서 라디오를 들었어요  ( unjeon hamyeonseo radioreul deuresseoyo = sambil menyetir saya mendengarkan radio )
       4.    아르바이트하면서 공부했어요 ( Arbaiteu myeonseo gongbu haessoyo = saya belajar sambil kerja harian )

Keterangan :
1.    V + 면서 = digunakan bila kata kerja-nya ( verb ) berakhiran vocal.
2.    V+ 으 면서 = digunakan bila kata kerjanya berakhiran konsonan .
Demikian pembahasan waktu, dan walaupun sedikit semoga bermanfaat dan bila ada yang kurang atau salah mohon dikoreksi.


cre: tazkiana.wordpress.com\
cr: http://nishawollocket92.blogspot.com

[lyrics] Shinee Stranger [Korean]

[JONGHYUN] Natseon geu eolgullo dagawatdeon
cheotnune modeun geol ppaeatgyeotdeon
nan byeonhaebeoryeosseo neon modu bakkwobeoryeosseo
Oh la la la la la la la la la la
[KEY] Bokjaphan nae meori sok eojireopge heundeullyeodo
geu teum sai ttak hana banjjakgeorineun geon baro neo

[TAEMIN] Nugul wihae saneunji mworeul wihae ganeunji
neomu seonmyeonghan neomu hwaksilhan geureon konteurol
[ONEW] Neoman arajwo geugeotppunimyeon dwae
michidorok wonhaetdeon han saram neo

[ALL] Can’t get you out of my head neol wonhae
cheon beoneul saenggakhaebwado geurae
majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwa
Oh la la la la la la la la la la

[KEY] Meorin chagawojyeo gaseumeun deouk tteugeowojyeo
sigye taeyeop doragadeut kkeuteun jeonghaejyeo isseo

[ONEW] Nugul wihae saneunji mworeul wihae ganeunji
neomu seonmyeonghan neomu hwaksilhan geureon konteurol
[TAEMIN] Neoman arajwo geugeotppunimyeon dwae
michidorok wonhaetdeon han saram neo

[ALL] Can’t get you out of my head neol wonhae
cheon beoneul saenggakhaebwado geurae
majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwa
Oh la la la la la la la la la la
[ONEW] Eoduun georie buri kyeojyeo ogo dasi neoreul chaja hemaego isseo
[JONGHYUN] Natseon eodumman sone namaisseo

[MINHO] Nae nuneul seuchyeo gan dwitmoseube daeumiran giyak eomneun mal
ppun
apdwiga dareun moseubedo gageupjeok
jeungoe chwihae siseon gojeong
pokpung sogeul majuchineun neoege matchwo bonneungi sikineun daero neol
chaja

[Taemin] Natseon geu eolgullo dagawatdeon
cheotnune modeungeol ppaeatgyeotdeon
nan byeonhaebeoryeosseo neon modu bakkwobeoryeosseo
Oh la la la la la la la la la la

[ALL] Can’t get you out of my head neol wonhae
cheon beoneul saenggakhaebwado geurae
majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwa
Oh la la la la la la la la la la


[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/shinee/stranger_korean.html ]

INFINITE – Amazing Lyrics [English + Romanization + Hangul]

KOREAN

왜 이럴까 내가 이상해 
하루 종일 실실 웃고 있어
넋 나간 듯이 미친 것 처럼 
욕 먹어도 뭐 이리 담담한지

뭔가 허전해 뭔가 어색해 
분명 뭘 놓친 건데
girl~ 뭐를 잊었을까 
머리를 다친 것 같아

근데 왜 이리 니가 안와 (babe babe) 
왜 이리 연락 없지 (babe babe)
쿵 심장이 떨어져 
이거였어 잃어버린게

amazing.. 너랑.. 
amazing.. 나랑.. 
amazing.. 어째 저째 남이 된거야
amazing.. 너랑.. 
amazing.. 나랑.. 
amazing

(Rap)그래 들어봐
높은 건물이 없어서 좋다던 그 거리도
다른 남자와 손 잡고 거닐고
어차피 남이고 근데도 못 잊고
지우고 지워도 너 하나 뿐인 놈
이리 저리 치인 나 상처 투성 내 몸
갈 길이 없어 숨쉴 날 없이 두리번 두리번 찾은 건
니 눈을 통해 봤던 나 널 찾아가

모른 척 쭉 살걸 
그랬어 생각하니 맘이 너무 아파
넋 나간 듯이 미친 것 처럼 
정신 놓고 살다 잊었으면

뭐가 문제야 뭐가 어때서 
어차피 끝난 건데
girl~ 아파 한다 해서 
달라질 것도 없잖아

너는 다신 내게 안와 (babe babe) 
다신 볼 수 없어 (babe babe)
툭 눈물이 떨어져 
이런거야 니가 없단게

난 아무래도 난 이대로는 
지낼 수 없을 듯 해
너인걸.. 내 전부였고 
날 살게했던.. for you

너는 다신 내게 안와 (babe babe) 
다신 볼 수 없어 (babe babe)
툭 눈물이 떨어져 
이런거야 니가 없단게
amazing.. 너랑.. 
amazing.. 나랑.. 
amazing.. 어째 저째 남이 된거야
amazing.. 너랑.. 
amazing.. 나랑.. 
amazing
어째 저째 남이 된거야

ROMANIZATION

Amazing 

So amazing.. so amazing..
(L)Wae ireolkka naega isanghae 
      haru jongil silsil utgoisseo
(WH)neok nagan deuthi michin geot cheoreom  
          yog meogeodo mwo iri damdamhanji

(HY ) mwon gaheo jeonhae mwon gaeo saeghae 
bunmyeong mweol nuhchin geonde
girl~ (SG ) mworeul ijosseulgga 
meori reul dachin geotgata

Geunde wae iri niga anwa (babe babe) 
wae iri yeonrag eobji (babe babe)
(SG ) kkong simjangi ddeoleojyeo 
igeyeosseo ireobeorinke

Amazing… neorang.. 
amazing.. narang.. 
amazing… eojjae jeojjae nami dwin geoya
amazing.. neorang.. 
amazing.. narang.. 
amazing

(Rap ) Hy :  geuraedeulo bwa
nupeun geonmuli eobseo seo jodadeon geugeorido
dareun namjawa son jabgo geonilgo
eochapi namigo gendedo mot itgo
jiugo jiwodo neo hana bbunin num

(DW ) iri jeori chiin na sangcheo tu seongnae mom
galgili eobseo sum swil nal eobsi duribeon duribeon chajeun geol
ni nuneul tonghae bwatdeon na neol chajaga

(SG ) Moreul cheok jjuk sageol geuraesseon 
saegaghani mami neomu apha
(L ) neot nagan deutci michin geot cheoreom 
jeongsin nohgo salda ijeosseumyeon

(SG )Mwoga mun jeya mwoga eoddaeseo 
eochapi ggeutna geonde
girl~  (WH ) apha handa haeseo 
dallijil geoddeo eobjanha

Neoneun dasin naege anwa (babe babe) 
dasin bulsu eobseo (babe babe)
(WH) tuk nunmuli ddeoleojyeo ireongeoya 
niga eobdange

(DG ) Nan amuraedo nan idaeroneun 
jinael su obneul deuthae
neo in geol… (WH ) nae jeon bu yeossgo 
nal salge haessdeon..
 for you

Neoneun dasin naege anwa (babe babe) 
dasin bulsu eobseo
SG : tuk nunmuli ddeoleijyeo ireongeoya niga eobdange

Amazing.. neorang.. 
amazing.. narang.. 
mazing
Amazing.. neorang.. 
amazing.. narang.. 
amazing
eojja jeojja nami dwingeoya

TRANSLATIONS

Why am I like this. I’m acting weird. I’m grinning all day long
Why do I act so calm even when I get cursed at, like I’m absentmindedly crazy?
Something feels empty. Something feels awkward. I definitely lost something but
girl~ What did I forget? I think I hurt my head
-
But why aren’t you coming (babe babe) Why aren’t you contacting me (babe babe)
Thump. My heart drops. This was it, the thing I lost
-
amazing.. You.. amazing.. and I.. amazing.. how did we become strangers
amazing.. You.. amazing.. and I… amazing.. 
-
Rap) Yeah, listen
The road that you liked because there weren’t any tall buildings
You’re walking down it with some other man and holding hands
We’re strangers anyways. But I still can’t forget
No matter how much I try to forget and forget, there’s only you
I, who was hit here and there. My body’s full of scars
There’s no road to go on. With no more days to breathe, the thing I found by looking and looking
was myself through your eyes. I look for you
-
I should’ve lived acting like I didn’t know. Now that I think about it, my heart hurts too much
If I just lost it and forgot like an absentminded, crazy person
-
What’s the problem? What’s wrong? It already ended
girl~ There’s nothing that will change from you being hurt anyways
-
You’re not coming back to me (babe babe) I can’t see you again (babe babe)
Drop. Tears fall. This is what it’s like, you not being here.
-
I just don’t think I can live like this anymore
You.. were my all and why I lived.. for you
-
You’re not coming back to me (babe babe) I can’t see you again (babe babe)
Drop. Tears fall. This is what it’s like, you not being here
-
amazing.. You.. amazing.. and I.. amazing.. how did we become strangers
amazing.. You… amazing.. and I.. amazing
How did we become strangers
—
trans. cr; hyejin @ infinite updates + source cr; daum music
cr: http://infiniteinspirit.wordpress.com

[lyrics] 2AM I Wonder If You Hurt Like Me

[SEULONG]
Harujongil ni saenggakman hadaga
Han gadak nunmuli meotdaero jureureuk heureunda

[JINWOON]
Georeumgeoreum ni moseubi balhyeoseo
Ireul hadagado nado moreuge tto heureunda

[SEULONG]
(uhuhuhuhu) Noraereul bulleodo
[JINWOON]
(uhuhuhuhu) Georireul georeodo
[CHANGMIN]
(uhuhuhuhu) Ontong ni saenggak ppuninde

[JOKWON]
Neodo nacheoreom ireohke apeunji
Neodo nacheoreom nunmul naneunji
[CHANGMIN]
Neodo harujongil ireohke chueoge saneunji kkok nacheoreom

[SEULONG]
Eokjirado useul il cham manheunde
Taeyeob inhyeongcheoreom jueojin ilcheoreom utneunda

[SEULONG]
(uhuhuhuhu) TVreul boado
[JINWOON]
(uhuhuhuhu) Chingureul mannado
[CHANGMIN]
(uhuhuhuhu) Ontong ni saenggak ppuninde

[JOKWON]
Neodo nacheoreom ireohke apeunji
Neodo nacheoreom nunmul naneunji
[CHANGMIN]
Neodo harujongil ireohke chueoge saneunji kkok nacheoreom

[SEULONG]
Maeileul useunikka
Utneun moseumman boyeojunikka naega haengbokhan julman ana bwa
[JOKWON]
Eotteohke useo naega eotteohke useo niga eobneunde
[CHANGMIN]
Useodo useodo nunmuli tto heulla

[JOKWON]
Neodo nacheoreom ireohke apeunji
Neodo nacheoreom nunmul naneunji
[CHANGMIN]
Neodo harujongil ireohke chueoge saneunji kkok nacheoreom

[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/0-9/2am

Sepertinya aku hanya memikirkan mu sepanjang hari
Setetes air mata mengalir dengan sendirinya
Langkah demi langkah, aku melihatmu

Bahkan ketika aku bekerja, air mata jatuh tanpa aku sadari
Bahkan ketika aku bernyanyi
Bahkan ketika aku berjalan di jalan
Aku dipenuhi oleh berfikir tentang mu

* Aku berharap jika kau terluka seperti aku
Aku berharap jika kau menangis seperti ku
Aku berharap kau hidup sepanjang hari mengenang kenangan seperti ku
Ada banyak hal untuk tertawa yang dipaksakan
Seperti boneka kacau, seperti itu pekerjaanku, tertawa

Bahkan ketika aku melihat tv
Bahkan ketika aku berjumpa temanku
Aku dipenuhi oleh pikiran tentang mu

* repeat

Karena aku tersenyum setiap hari
Karena aku menunjukkan senyum ku,
Mereka piker aku bahagia
Tapi bagaimana aku bisa tersenyum, bagaimana aku bisa tersenyum tanpa mu
Aku tersenyum dan aku tersenyum tapi air mata jatuh lagi

translate by  http://motemotecollections.wordpress.com